 |
 |
 |
 |
Save the Date for Weez Walk 2024!
留個好日，參加環島虛擬行 2024！
Early bird registration opens on 10 Oct (Tue). Join us in supporting youth mental health and promoting suicide prevention. Exciting new route elements await, stay tuned for event details. Contact us if your company would like to be a sponsor.
今年的早鳥報名將於10月10日（星期二）開始！與我們一起支持和推動關注青年精神健康及預防自殺。今年，我們將在路線上推出新元素，敬請密切留意活動詳情。如您的企業有意成為贊助商，請與我們聯絡。
→ read more 了解更多 |
 |
|
 |
KELY @ ReThink HK 2023
啟勵參與 ReThink HK 2023
KELY is a great supporter of the United Nation's sustainability and development goals (SDGs) - keep an eye out for our booth at NGO9 in the NGO Pavilion at this EXPO (14 & 15 Sep) for sustainable development!
啟勵一向積極響應聯合國的可持續發展項目。我們將參與ReThinkHK 2023 —— 一個推動可持續發展的博覽會，並於NGO Pavilion NGO9展位與大家分享我們的工作！
→ read more 了解更多 |
|
KELY's Podcast - S8: RAW Reflections
啟勵播客第八季：倒照
This Hong Kong Life is KELYs podcast, created “for youth, by youth”. This season, we are introducing two new youth hosts, Ryan and William, anticipating more diverse topics. Stay tuned for the first episode next week!
啟勵播客一直秉承「與青年同行，促朋輩互助」的宗旨，將會迎來兩位新青年主持Ryan和William，為大家呈現更多元題目。新一季將於下周首播，密切留意！
→ read more 了解更多 |
 |
|
 |
Seeing the Possibilities –
Youth Fashion Showcase 22/23
友你掌舵青年時裝表演22/23
It is not easy for ethnic minority to find chances to express themselves and their stories, but our programme is working on it! Check out our effort on TVB News and South China Morning Post! This programme is sponsored by PVH Foundation.
少數族裔青年相對較難找到展現自我的渠道，而我們的項目正正希望為他們提供更多機會。大家可以瀏覽無綫新聞及南華早報的報道，見證我們的成果。此計劃由PVH Foundation 資助。
→ read more 了解更多 |
 |
|
 |
Get Positive! Fun Day
成功在望！雜藝同樂日
Juggling is more than just honing your own skills – it is also about team work and supporting each other to put together an act for all. Thank you to all participating schools of “Get Positive!” (Funded by The Community Chest of Hong Kong) this year.
雜耍不僅講求鍛煉自己的技巧，更需要和隊員一同合作，互相支持，才能呈獻令觀眾津津樂道的表演。我們再次感謝本年度所有香港公益金《成功在望！》計劃的參與學校。
→ read more 了解更多 |
|
Our Feature in AIA Voices
為青年在AIA Voices發聲
Small acts of kindness can create a big impact on young people’s lives. Our Executive Director, Sky Siu, has highlighted the importance of peer support in her interview for the AIA Voices series.
小小的善意可以為青年帶來大大的改變。啟勵行政總監蕭加欣女士最近就在AIA Voices的短片內，帶出朋輩支持對青年身心發展的重要性。
→ read more 了解更多 |
 |
|
 |
Jockey Club “Moment not Wasted” Youth Education Programme
賽馬會「陪你走酒」青年教育計劃
We are offering Peer Facilitator Training, Parent-Teacher Workshop, and Alcohol First Aid Training for schools and companies free-of-charge – contact us and learn how we can support and educate youth on alcohol usage!
我們現為學校及企業提供朋輩支援大使計劃、家長及教師工作坊，以及酒精急救培訓，費用全免，立即聯絡我們，學習如何在使用酒精方面為青年提供支援及教育。
→ read more 了解更多 |
 |
|
 |
Open Door Work Placement
開放式實習計劃
We are now recruiting 15 to 19 year-old youth from ethnic minority backgrounds for a three-week internship between October 2023 to January 2024 – check us out! This programme is sponsored by Prudential Hong Kong.
計劃現正招募15-19歲少數族裔背景的青年於今年10月至明年1月期間參與為期三週的實習，請即報名！計劃由保誠集團贊助。
→ read more 了解更多 |
|
 |
Thank You to Our Customers and
Corporate Volunteers
感謝各位善長及企業義工
Our mooncakes will be going home with our customers in the coming weeks. Thank you for your purchases and kind donations, and thank you to our volunteers from AMD Hong Kong, who helped us prepare for the delivery.
我們的月餅將會在未來數星期陸續送到各位手上，多謝大家積極支持我們的項目和服務，亦感謝來自AMD Hong Kong的義工，協助我們處理送貨安排。
|
 |
|
As a non-subvented organisation, KELY relies on the support of generous donors and volunteers to serve the youth community. Your generous support allows us to continue providing services for Hong Kong's young people. We would like to express our sincerest gratitude to everyone who has given us tremendous support, no matter in cash or in kind, in the last month.
作為一間非資助的非牟利機福，啟勵支援青年的工作實在有賴各位善長仁翁默默支持。您們的義務工作及慷慨捐贈，讓我們得以為本港青年提供更完善的服務，扶助他們茁壯成長。我們在此向過去一個月曾慷慨解囊、施以援手支持啟勵工作的人士表達最誠摰的感謝。 |
 |
Copyright © 2023 KELY Support Group, All rights reserved.
© 2023 啟勵扶青會，版權所有。
→ KELY.ORG ←
|
